Termini di utilizzo e Informativa sulla privacy

Introduzione

Questo documento stabilisce i termini di utilizzo del sito web letado.com/it/ (di seguito denominato “sito web”) e l'informativa sulla privacy ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati, di seguito “GDPR”).

Il gestore del sito web è:

• Nome dell'azienda: Business Animals s.r.o.
• Sede legale: Na Poříčí 1067/25, Nové Město, 110 00 Praga 1
• Codice identificativo aziendale (IČ): 02734699
• Partita IVA (DIČ): CZ02734699
• Email di contatto: [email protected]

Il sito web fornisce informazioni su sconti, offerte promozionali e volantini di supermercati, piccoli negozi e altri rivenditori. Gli utenti possono utilizzare il sito in modo passivo senza necessità di registrazione, accesso o fornitura di dati di contatto.

Il sito web può essere utilizzato senza fornire dati personali. Tuttavia, alcuni servizi potrebbero richiedere il trattamento dei dati personali, ad esempio un indirizzo email per l'invio di notifiche o dati di localizzazione per personalizzare il contenuto. I dettagli sul trattamento dei dati personali sono disponibili in questo documento.

Il gestore del sito web può, alle condizioni stabilite in questo documento e nel GDPR, affidare a ulteriori responsabili il trattamento dei dati personali, se necessario per garantire i servizi o il funzionamento del sito web.

Questo documento regola le regole di utilizzo del sito web e contiene informazioni su come vengono trattati i dati personali, sull'uso dei cookie e su come gestire le preferenze.

Termini di utilizzo del sito web

1. Descrizione del servizio

Il sito web si concentra sulla fornitura di informazioni su sconti, offerte promozionali e volantini di supermercati, piccoli negozi e altri rivenditori. Gli utenti possono utilizzare il sito senza necessità di registrazione o fornitura di dati personali.

2. Diritti e obblighi degli utenti

• Gli utenti sono tenuti a utilizzare il sito web in conformità con le leggi vigenti e con i presenti termini.
• È vietato agli utenti:
  • Utilizzare il sito web in modo tale da comprometterne il funzionamento, la funzionalità o la sicurezza.
  • Tentare di aggirare le misure di sicurezza del sito web o ottenere accesso non autorizzato ai suoi sistemi.
  • Copiare, distribuire, modificare o sfruttare in altro modo il contenuto del sito web senza il previo consenso scritto del gestore.
  • Utilizzare il sito web per diffondere contenuti dannosi, come virus o messaggi indesiderati (spam).

3. Diritti e obblighi del gestore

• Il gestore:
  • Non garantisce la disponibilità continua del sito web e non è responsabile per la sua temporanea indisponibilità dovuta a problemi tecnici o manutenzione.
  • Non è responsabile per l'accuratezza e la completezza dei contenuti dei volantini o di altre informazioni fornite da terzi (ad es. rivenditori).
  • Ha il diritto di modificare il contenuto del sito web, incluse le sue funzioni o il design, in qualsiasi momento.

4. Protezione del diritto d'autore

• Tutti i contenuti del sito web, inclusi testi, immagini e grafica, sono protetti da copyright. È vietato qualsiasi utilizzo non autorizzato dei contenuti del sito web.

5. Responsabilità per i danni

• Il gestore non è responsabile per eventuali danni diretti o indiretti, perdita di dati, mancati profitti o altri danni che potrebbero derivare dall'uso del sito web.

6. Modifiche ai termini di utilizzo

• Il gestore si riserva il diritto di modificare i presenti termini di utilizzo in qualsiasi momento.

Informativa sulla privacy

1. Quali dati vengono trattati?

Il gestore può trattare le seguenti categorie di dati:

• Dati tecnici: Indirizzi IP, cookie e dati relativi al dispositivo utilizzato per accedere al sito web.
• Dati di localizzazione: Localizzazione approssimativa basata sull'indirizzo IP o selezione opzionale della città tramite menu a tendina.
• Dati forniti volontariamente: Ad esempio, l'indirizzo email fornito dall'utente per usufruire di servizi come notifiche relative a nuovi volantini o altri contenuti.

2. Finalità del trattamento dei dati personali

I dati personali vengono trattati per le seguenti finalità:

• Garantire il funzionamento del sito web: Il gestore tratta i dati necessari per il corretto funzionamento del sito web, ad esempio i dati di localizzazione per personalizzare il contenuto.
• Analisi del traffico: Il gestore utilizza strumenti di analisi, come Google Analytics, per analizzare il comportamento degli utenti e migliorare la funzionalità del sito web.
• Personalizzazione degli annunci: Il gestore utilizza cookie pubblicitari per mostrare annunci personalizzati tramite strumenti come Google Ads o Facebook Pixel.
• Invio di notifiche: Se l'utente fornisce il consenso, il suo indirizzo email può essere utilizzato per inviare notifiche relative a nuovi volantini o altri contenuti.

3. Base giuridica del trattamento

I dati personali vengono trattati in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio sulla protezione dei dati personali (di seguito “GDPR”). Il trattamento avviene sulla base di:

• Consenso dell'utente: Per i cookie analitici, la personalizzazione degli annunci e l'invio di notifiche via email.
• Interesse legittimo: Per i cookie tecnici necessari al funzionamento del sito web e per i dati di localizzazione a fini di personalizzazione del contenuto.

4. Condivisione dei dati con terze parti

Il gestore può condividere i dati personali con le seguenti terze parti:

• Google: Per l'utilizzo di servizi come Google Analytics, Google Ads e altri strumenti.
• Meta (Facebook): Per monitorare le performance degli annunci tramite lo strumento Facebook Pixel.
• Microsoft: Per analizzare il comportamento degli utenti tramite lo strumento Microsoft Clarity.

L'elenco completo dei responsabili del trattamento è disponibile su richiesta tramite l'indirizzo email di contatto.

Dettagli sulle politiche di privacy di queste terze parti sono disponibili sui loro siti ufficiali.

5. Periodo di conservazione dei dati

I dati personali vengono conservati per i seguenti periodi:

• I dati trattati tramite i cookie vengono conservati per il periodo indicato nelle impostazioni dei cookie o fino alla revoca del consenso da parte dell'utente. L'utente può inoltre eliminare i cookie dal proprio browser in qualsiasi momento.
• I dati di localizzazione vengono conservati solo per la durata della visita al sito web.
• I dati forniti volontariamente (ad esempio l'indirizzo email) vengono conservati per la durata del consenso o fino alla sua revoca.

6. Diritti degli utenti

In relazione al trattamento dei dati personali, gli utenti hanno i seguenti diritti:

• Diritto di accesso ai dati personali.
• Diritto di rettifica dei dati inesatti o non aggiornati.
• Diritto alla cancellazione dei dati (“diritto all'oblio”).
• Diritto di limitazione del trattamento dei dati.
• Diritto di opporsi al trattamento dei dati.
• Diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo, che è:

Autorità per la protezione dei dati personali
Pplk. Sochora 27, 170 00 Praga 7
Sito web: www.uoou.cz

7. Contatti

Tutte le domande relative al trattamento dei dati personali e all'esercizio dei diritti possono essere inviate all'indirizzo email: [email protected].

Politica sui cookie

1. Cosa sono i cookie?

I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul dispositivo dell'utente durante la visita a un sito web. Questi file consentono il corretto funzionamento del sito web, l'analisi del suo utilizzo e la personalizzazione dei contenuti e degli annunci in base alle preferenze dell'utente.

2. Quali tipi di cookie vengono utilizzati?

Sul sito web vengono utilizzati i seguenti tipi di cookie:

1. Cookie essenziali:
   • Garantiscono le funzionalità di base del sito web (ad esempio, la navigazione, il caricamento corretto delle pagine).
   • Questi cookie non richiedono il consenso dell'utente.
2. Cookie analitici:
   • Vengono utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti sul sito web e per migliorare le sue funzionalità.
   • I dati sono anonimizzati e includono, ad esempio, il numero di visitatori e le pagine più visitate.
3. Cookie pubblicitari:
   • Consentono la visualizzazione di annunci personalizzati basati sulle preferenze dell'utente.
   • Questi cookie possono essere utilizzati da strumenti come Google Ads o Facebook Pixel e richiedono il consenso dell'utente.

3. Chi ha accesso ai dati?

Alcuni cookie vengono memorizzati da terze parti, ad esempio:

• Google: Per strumenti come Google Analytics, Google Ads e Google AdSense.
• Meta (Facebook): Per il monitoraggio e la personalizzazione degli annunci.
• Microsoft: Tramite lo strumento Microsoft Clarity.

Dettagli sulle politiche di protezione dei dati di questi fornitori sono disponibili sui loro siti ufficiali.

4. Come gestire i cookie?

Gli utenti possono gestire i cookie nei seguenti modi:

• Alla prima visita al sito web, gli utenti possono impostare le loro preferenze tramite la barra di gestione dei cookie (“Impostazioni di privacy e cookie”).
• Le decisioni sui cookie possono essere modificate in qualsiasi momento accedendo al link “Impostazioni di privacy e cookie” nel footer del sito web.
• I cookie possono essere gestiti anche direttamente nelle impostazioni del browser web. I dettagli sono disponibili nella sezione di aiuto del browser.

5. Periodo di conservazione dei cookie

• I cookie vengono conservati per periodi diversi a seconda del loro tipo:
  • Cookie temporanei: Vengono conservati solo per la durata della visita al sito web.
  • Cookie persistenti: Rimangono sul dispositivo dell'utente per il periodo specificato nelle impostazioni dei cookie o fino alla loro eliminazione da parte dell'utente.

6. Informazioni aggiuntive

Dettagli sui singoli cookie e sul loro scopo sono disponibili tramite la barra di gestione dei cookie. L'elenco attuale dei cookie può essere aggiornato dinamicamente in base agli strumenti utilizzati.

Disposizioni finali

Il presente documento entra in vigore il 1º gennaio 2025.

Il gestore si riserva il diritto di modificare il contenuto di questo documento in qualsiasi momento, ad esempio in caso di modifiche normative o di variazioni nel funzionamento del sito web. La versione attuale del documento è sempre disponibile sul sito web.

Per qualsiasi domanda relativa a questo documento o ai diritti e obblighi in esso previsti, gli utenti possono contattare il gestore tramite l'indirizzo email: [email protected].